Ancient Exchanges

Letter from the Editors

Artwork Credits

• The Garden of Eden

  Dov Greenwood translates from the Biblical Hebrew. Original by the authors of Genesis.

• Helen on the Wall

  James Wilcox translates from the Homeric Greek.

• Two Riddles from the Exeter Book

  Aaron Hostetter translates from the Old English. Original by Anonymous.

• The Gourdification

  Elizabeth Raab translates from the Latin. Original by Seneca the Younger.

• Lady Death

  Jenni Nuttall translates from the Middle English.

• Two Poems

  Victoria Moul translates from the Latin. Original by Horace and Ovid.

• Komachis in the Paddy

  Laurel Taylor translates from the Classical Japanese. Original by three Heian Poets.

• An Excerpt from Hot Air

  Jason McCloskey translates from the Spanish. Original by José de Viera y Clavijo.

• Selection from Iphigenia

  Mary Ebbott translates from the ancient Greek. Original by Euripides.

• In the Dramaturg's Room:
  The Bacchae in Conversation

  Panel moderated by Rob Silverman Ascher.