Undercurrents

In this Issue:

Letter from the Editors

• Tres poemas de Harris Khalique

  Andrea Chapela Saavedra translates from the English. Original by Harris Khalique.

• In From the Cold

  Elettra Pauletto translates from the French. Original by Max Lobe.

• Four Poems by Chieu Anh Nguyen

  Huong Nguyen translates from the Vietnamese. Original by Chieu Anh Nguyen.

• My Former Colleague

  Patricia Dubrava translates from the Spanish. Original by Agustín Cadena.

• Five Poems by Inna Kabysh

  Katherine E. Young translates from the Russian. Original by Inna Kabysh.

• Nanna

  Jozefina Komporaly translates from the Hungarian. Original by Angi Máté.

• The Scarlet Blossom on a Shirt

  Farzad Salamifar and Addie Leak translate from the Persian. Original by Ahmad Shamlu.

• Seven Poems by Kamal Kumar Tanti

  Dibyajyoti Sarma translates from the Assamese. Original by Kamal Kumar Tanti.

• Seven Poems by Benito Pastoriza Iyodo

  Bradley Warren Davis translates from the Spanish. Original by Benito Pastoriza Iyodo.

Start reading →

Other issues

• Invitation

  Spring ’18

  Table of Contents

• Traces

  Fall ’17

  Table of Contents

• cæ || sura

  Spring ’17

  Table of Contents

• Interstices

  Fall ’16

  Table of Contents

• Undercurrents

  Spring ’16

  Table of Contents

• Hysterium

  Fall ’15

  Table of Contents

• Fledglings

  Spring ’15

  Table of Contents

• Estranged

  Fall ’14

  Table of Contents

• Topographies

  Spring ’14

  Table of Contents

• Migration

  Spring ’13

  Table of Contents