INTRODUCTION | Sabrina Jaszi and Ena Selimović
A MAGAZINE'S CONTENTS | Migjeni translated by Genta Nishku
SELECTED POEMS | Maria Malinovskaya translated collectively from Russian
PASSAGE TO EFSUS | Yücel Kayıran translated from Turkish by Derick Mattern
SELECTED POEMS | Moisei Fishbein translated from Ukrainian by John Hennessy and Ostap Kin
SOVIET POSTCARDS | Yosel Cutler translated from Yiddish by Mordecai Martin
SELECTED POEMS | Galina Itskovich translated from Russian by Ian Ross Singleton
PRE-POETRY | Vlado Martek translated from Croatian by Ainsley Morse
SELECTED POEMS | Mustafa Köz translated from Turkish by Neil P. Doherty
THE THIRD FUTURE TENSE | Sandra Vlašić translated from Croatian by Lara Radović
A FRAGMENT OF A PLAY | Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki translated from Polish by Jacob Mikanowski
EARTHLY CONDITIONS | Birhan Keskin translated from Turkish by Öykü Tekten
THE SMELL OF LOSS | Vilis Kasims translated from Latvian by Will Mawhood