Eric Fishman is a translator, writer, and educator. His translations have appeared in Asymptote, AGNI, Salamander, and elsewhere. His collection Outside: Poetry of André du Bouchet is forthcoming from Bitter Oleander Press (with Hoyt Rogers). He is currently working on an anthology of the Martinican poet Monchoachi. For more about his work, visit www.ericjpfishman.com.