Tag: Naguib Mahfouz

The Which and Why of Translating Arabic Literature

Elettra Pauletto

More from Exchanges

Announcements
Briefly Mentioned
Dispatches
essays
Interviews
Reviews
Translation

Graphic Novels in Translation

Translating with Greg Rabassa: The Last Book

“The First Gathering,” or A Music Composed of Voices

Writing Tsvetaeva into our American Canon

Translation on the Margins of Possibility: Encounters with Satire

College of Liberal Arts & Sciences
Division of World Languages, Literatures & Cultures
111 Phillips Hall
Iowa City, IA 52242-1323

Blog
Issues
About
Submissions

Subscribe to the Exchanges mailing list.

Exchanges is an online journal of literary translation published biannually. Founded in 1989 by poet and translator Daniel Weissbort, Exchanges has published the work of award-winning writers and translators across the country and the globe, including Deborah Smith, Jennifer Croft, Jeremy Tiang, Aron Aji, Yvette Siegert, Aviya Kushner, Ottilie Mulzet, Urayoán Noel, Craig Santos Perez, Lawrence Venuti, and many others. Exchanges is edited by current students of the Iowa Translation Workshop.