Earl E. Fitz

Posts by Earl E. Fitz for Blog

Issues of Re-Translation

Paradiso Gregory Rabassa

Too often, we automatically assume a new translation is superior to an existing translation.

Read more about 'Issues of Re-Translation'...

Translating with Greg Rabassa: The Last Book

Fitz and Rabassa

Often, and rightly, celebrated as one of the greatest literary translators of all time, Gregory Rabassa was, toward the end of his long and distinguished career, dealing with a number…

Read more about 'Translating with Greg Rabassa: The Last Book'...