For our spring episode of Translators Note, Claire talks with Mary Jo Bang about her experiences with co-translation, translating Dante, and being translated herself.
After a long delay, please enjoy this newest episode of Translators Note, in which the wonderful John Keene speak about translation, our conversation moving from his own work to broader…
Where do we find the intersections between translation practices and frameworks of language justice? How can the metaphors we use to talk about translation move toward language justice? In this…
Read more about 'Translation & Language Justice: A Conversation with Jen/Eleana Hofer'...
Only a fraction of works published in translation are plays, and only a fraction of plays produced are translations, but theater is a wonderful genre that comes with its own…
Read more about 'No Footnotes on Stage: The Theater Translation Episode'...
People commonly picture translators, like writers, working alone with their texts. Presenting a different view, this episode explores community and the ways translators support each other and work together.
Read more about 'Collectives and Community: The ALTA and Alta Episode'...