Abby Ryder-Huth

Posts by Abby Ryder-Huth for Blog

The Translated City

How does translation grapple with place and transport us through language? Chinese translator Jennifer Feeley joins Abby Ryder-Huth to talk about bringing a sense of Hong Kong and Cantonese speech…

Read more about 'The Translated City'...

Macro + Micro: The Publishing Process

Episode2 FeaturedImageA

In Episode #2 of Translators Note, we take a closer look at three translated books published this past year, and the processes, trends, and intercultural dynamics at play as a…

Read more about 'Macro + Micro: The Publishing Process'...

The Web

In our debut episode, "The Web," producers Abby Ryder-Huth and Julia Conrad look at translation in the classroom and how it expands beyond.

Read more about 'The Web'...