Exocity

Winter 2009

Table of Contents

• Letters to and from the Editors

• An Alternately Illuminating and Awkward Conversation with Johannes Göransson

• from the Bhagavad Gita

  • Mani Rao translates from the Sanskrit

• Repetitiveness in Gita Translations

  • by Mani Rao

• Aenigmata

  • Adrienne Ho translates from the Latin
  • Original by Symphosius

• 6 Poems

  • Ewa Chrusciel & Elżbieta Kotkowska translate from the Polish
  • Original by Agnieszka Kuciak

• 6 Poems

  • Chris Michalski translates from the German
  • Original by Stanislaw Borokowski

• 3 Poems

  • W. Nick Hill translates from the Spanish
  • Original by Jorge Fernández Granados

• Chopin's Heart

  • Jennifer Croft translates from the Polish
  • Original by Olga Tokarczuk

• Notes on the Translations